SŁOWNIK CZ. 2 - "IZBA I GOSPODARKA"

IZBA

kómora

pomieszczenie, w którym przechowywano różne przedmioty, urządzenia, zapasy jedzenia itp.

latowo kuchnia

pomieszczenie na zewnątrz z piecem do gotowania, służące również jako pralnia

SPRZYNTA I RETYNTA

dziyża

drewniane naczynie służące do przygotowania ciasta na chleb

grzebło

narzędzie służące do poprawiania ognia i do wygarniania popiołu z chlebowego pieca

kierzynka

rodzaj drewnianego naczynia do robienia masła

kocioł koprowy

miedziany kocioł do smażenia powideł

kópónka

wydłubane w drewnie korytko służące między innymi do przygotowania bochenków chleba

mietła

szczotka do zamiatania, miotła

miśnik

półka, na której zawieszone są naczynia, łyżki, itp.

piesek

drewniana konstrukcja, sprzęt domowy, ułatwiający zdejmowanie długich butów (oficerek)

pómietło

narzędzie służące do czyszczenia tła w piecu chlebowym, składające się z kija i starych szmat

szafónierka

niewielka szafa na bieliznę, często z lustrem i ozdobami na wierzchu

szczypy (zdr. szczypki)

około metrowej długości drwa wkładane do pieca chlebowego

KWIOTKI I KIERZKI

GOSPODARKA

blung

przegroda w stodole między bojewicą a sómsiekiem, wykonana z desek

cepa (cep)

ręczne narzędzie do omłotu zboża

ganek

1. przejście w chlewie lub oborze między patykami lub stanowiskami zwierząt, najczęściej wybetonowane; 2. wybetonowana lub wybrukowana ścieżka od drzwi ogrodzenia do domu’

haka

1. trójzębne narzędzie do ręcznego wykopywania ziemniaków; 2. motyka do spulchniania ziemi, wyzbywania się chwastów

kafer

małe drzwi w szczycie budynku gospodarskiego

kubel

część chlewu, zagroda dla świń

kubelek

drewniane pomieszczenia dla królików (również mały kubel)

manyż

kierat, urządzenie z przekładnią poruszane przez konie, służące do napędu maszyn rolniczych, np. sieczkarni czy młocarni

paterajda

małe gospodarstwo obejmujące od 2 do 10 mórg

patyk

pomieszczenie dla świń w świniarni

STWORY